tag:blogger.com,1999:blog-205180322011-04-21T18:27:02.928-07:00The phrase that is uniquely and unmistakeably Bangalorean.Mohanhttp://www.blogger.com/profile/01021795997255733657noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-20518032.post-1136819861002231292006-01-09T07:15:00.000-08:002006-01-09T07:17:41.013-08:00<span style="font-style: italic;">Rathriyella phone call madthidde ratri kaldhoythu.........,</span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /><br /></span>(wah wah wah)<br /><br /><span style="font-style: italic;">Rathriyella phone call madthidde ratri kaldhoythu........ ,</span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /><br /></span>(wah wah wah)<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br />.<br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Beligge eddu currency nodidhe thika urdoythu.........</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20518032-113681986100223129?l=solpaadjustmaadi.blogspot.com' alt='' /></div>Mohanhttp://www.blogger.com/profile/01021795997255733657noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-20518032.post-1136370431709433312006-01-04T02:10:00.000-08:002006-01-04T02:32:46.260-08:00<u><span style="font-weight: bold;">Situation 1: Phone talk on Dec 31^st</span></u><br /><br />Me: <span style="font-style: italic;">"Maga, New Year party-ge cake-u, chips-u, mathe chocolates-na nan gaadi nalli hengo thogond barli?"<br /><br /></span>Friend:<span style="font-style: italic;"> "Hengo solpa adjust maadkond baroley!!!"<br /><br /></span><u><span style="font-weight: bold;">Situation 2: HOPCOMS</span></u><br /><br />Buyer: <span style="font-style: italic;">"Ondu kilo beans moovath </span>(30)<span style="font-style: italic;"> rupaainaa??? En swami, thamaashi maadthideeraa?"<br /><br /></span>Vendor:<span style="font-style: italic;"> "Saar, solpa adjust maadkoli saar. Halli nalli namge dubaari rate nalli kodthidaare saar."<br /><br /></span><u><span style="font-weight: bold;">Situation 3: Last seat of a crowded BMTC bus</span></u><br /><br />Standing passenger: <span style="font-style: italic;">"Guru, solpa adjust maadkolappa. Kaal nowthide.</span><span style="font-style: italic;">"<br /><br /></span>Sitting passenger:<span style="font-style: italic;"> "Elri jaaga ide? Entu </span>(8)<span style="font-style: italic;"> mandi koothidaare kansalva?"<br /></span><br /><u><span style="font-weight: bold;">Situation 4: Post-booze session, Bhagini restaurant near ITPL</span></u><br /><br />Ex-colleague: <span style="font-style: italic;">"Maraaya, nan hathra duddilla. Solpa adjust maadkondu </span><span style="font-style: italic;">nangu kotbidu. Pagaar band mele ning kodthini."<br /><br /></span>Me (thinking to myself):<span style="font-style: italic;"> "Life ella bari ivanige adjustment-aa?</span><span style="font-style: italic;">"<br /></span><br /></span></span></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20518032-113637043170943331?l=solpaadjustmaadi.blogspot.com' alt='' /></div>Mohanhttp://www.blogger.com/profile/01021795997255733657noreply@blogger.com0